On their way

I was looking for the time in this crazy December to work with Ladies. These days I`ve been in «photographic matters» among prints, frames and computer screen… finally I found it!
I had the last two Ladies of «The No Name» series in a limbo, waiting for their clothes and their character. I still have a lot to do to finish them, but they are nearly here. And I must say that I am very excited with them, can`t wait to see them complete.

Por fín he encontrado el hueco para ponerme con Ladies, diciembre es un mes loquísimo, tanto puente, tanta fiesta, tanto estado de excepción constante, en fín, lo he conseguido.
Estas son las dos Ladies que quedan para completar la serie de «Las Sin Nombre». Creo que ninguna de las tres anteriores ha pasado por aquí, pronto… ;)
Y sí, también son 5, como las 5 Godais, y las 5 de Utamaro. Cosas de la vida.
Todavía les queda un rato a las dos árticas estas, pero… asoman, asoman!

Jantzien oihala joyita faltsu hau da. Zerbait iletsua bilatzen ari nintzen eta, nola ez, Petatxon zegoen. Nere lagun eta ikasleei behin eta berriro esaten diet, Iruñean oihal bila bazaudete, badakizue nora jo. Denetarik dute, prezio onean, eta haiek izugarri jatorrak dira… Gozadika.




Funtsezko elementuak forma hartzen daude...

Working on a commisioned work: five japanese ladies.
After thinking a while about the "thread" between them, I decided to make a representation of the five elements Godai. In the japanese philosophy the elements are Earth (Chi), Water (Sui), Fire (Ka), Wind (Fu) and Void (Ku). They still need a lot of work, but they are appearing...





I`ve started the year making ladies (among other things), and apart from a custom-lady in wich I am working on, I`m about to finish three creatures full of power and magic. This one of them.
She`s in the middle of the process so I don`t know how she is going to end, but I always find interesting the characters that appear in the different stages.

You will meet her and her two friends quite soon…