Warm winter

Finally I am able to tell you all the trips that The Ladies are about to make this coming months!
I`m so happy to anounce that we have a two week exhibition in Bilbao, at Bilbaoarte. There they will be wondering about balance, and its importance in the path of life.
Another group of Ladies will move to Prague to attend to Doll Prague V. International Exhibition. Amadea is going back, this year well guarded by Frija and Inanna; they will be accompanied by another ten Ladies: mermaids, extrange creatures and a magician.
(Oh, and in a special carriage a Queen will travel with us, ssshhh don`t tell anyone…)
In mid december we will fly to Russia, a big jump, but I know for certain that at least two of the Ladies visiting Moscow will feel like home. At Art of Doll Beruta will become a storyteller with a Winter Tale, what a better place to do it than a cold cold city.

No need to say, that we are so exited, happy, hopeful, thankful, exhausted, nervous and many other things altogether!

I will be revealing which Lady has a ticket to go where. If not here, they will be appearing one by one at their instagram account beruta.ladies. So, if you want to know which Lady is in town, just check it there ;)

Woopee! On the move!

Anuncios

Shop refresh

I am rethinking a lot of things lately, well, I won`t lie to you, I rethink everything constantly. It`s not a bad habit for life, but when you are making your own path it`s a must. Mainly if things are not working the way they should.
I am going to change a bit the website and I want to refresh it. First step: change the ladies. They have had enough time there, they need to find a new home or definitely stay with me.

So… these eight ladies will be available only until August 31st!

berutashop

lastcallizenekin

Me dispongo a hacer una serie de cambios en la web. Curso nuevo, aires nuevos.
Algunos cambios van a requerir tiempo y muchos no van a depender sólo de mí, así que estoy refrescando cositas poco a poco.

 

Una de ellas: cambio de ladies. Estas ocho criaturitas estarán en la tienda hasta el 31 de Agosto. Ojalá encuentren casa nueva, creo que están aburridísimas de mí…
Si os apetece hacerle una visita a alguna, están todas aquí:

 

angel&demon_figurinesjosephine_figurinebelle_figurinemagamermaids_figurinescorazon_bordado

berutashop

Five Godai

The five elements philosophy in Japanese Buddhism, godai (五大, lit. “five great”), is derived from Buddhist beliefs. It is perhaps best known in the Western world for its use in Miyamoto Musashi’s famous text Gorin-no-sho (The Book of Five Rings), in which he explains different aspects of swordsmanship by assigning each aspect to an element.

The five elements are, in ascending order of power, Earth, Water, Fire, Wind, and Void.

chi_tierra

Chi (sometimes ji) or tsuchi, meaning “Earth“, represents the hard, solid objects of the earth. The most basic example of chi is in a stone. Stones are highly resistant to movement or change, as is anything heavily influenced by chi.
In people, the bones, muscles and tissues are represented by chi. Emotionally, chi is predominantly associated with stubbornness, collectiveness, stability, physicality, and gravity. It is a desire to have things remain as they are; a resistance to change.
In the mind, it is confidence. When under the influence of this chi mode or “mood”, we are aware of our own physicality and sureness of action.

sui_agua

Sui or mizu, meaning “Water“, represents the fluid, flowing, formless things in the world. Outside of the obvious example of rivers and the lake, plants are also categorized under sui, as they adapt to their environment, growing and changing according to the direction of the sun and the changing seasons.
Blood and other bodily fluids are represented by sui, as are mental or emotional tendencies towards adaptation and change. Sui can be associated with emotion, defensiveness, adaptability, flexibility, suppleness, and magnetism

ka_fuego

Ka or hi, “Fire“, represents the energetic, forceful, moving things in the world. Animals, capable of movement and full of forceful energy, are primary examples of ka objects.
Bodily, ka represents our metabolism and body heat, and in the mental and emotional realms, it represents drive and passion. ka can be associated with security, motivation, desire, intention, and an outgoing spirit.

fu_aire

or kaze, meaning “Wind“, represents things that grow, expand, and enjoy freedom of movement. Aside from air, smoke, and the like, can in some ways be best represented by the human mind. As we grow physically, we learn and expand mentally as well, in terms of our knowledge, our experiences, and our personalities.
represents breathing, and the internal processes associated with respiration. Mentally and emotionally, it represents an “open-minded” attitude and carefree feeling. It can be associated with will, elusiveness, evasiveness, benevolence, compassion, and wisdom.

ku_vacio

or sora, most often translated as “Void“, but also meaning “sky” or “Heaven”, represents those things beyond our everyday experience, particularly those things composed of pure energy. Bodily, represents spirit, thought, and creative energy. It represents our ability to think and to communicate, as well as our creativity. It can also be associated with power, creativity, spontaneity, and inventiveness.

is of particular importance as the highest of the elements. In martial arts, particularly in fictional tales where the fighting discipline is blended with magic or the occult, one often invokes the power of the Void to connect to the quintessential creative energy of the world. A warrior properly attuned to the Void can sense their surroundings and act without thinking, and without using their “physical senses”.

 

*Text: wikipedia, en español aquí.

 

The Secretary

secretary

I made this Lady as a custom order for a secretary that was about to begin her retirement. The company wanted to thank her the 23 years of work, so they decided to talk with me to make a representation of who she was.
So glad about it, of course! Though it has not been an easy lady to came out, you can see a simple white shirt, but it took me so long to reach there. Many diferent fabrics and shapes until I got to this.
One of the clues I was working with was to make a secretary inspired on the 50s, I think that finally she`s a mix of periods… (it happens to me very often). The glasses are the responsible of the mid-century look, Txo!? designed and made them with a 3D printer. Technique that I think it` s going to be very usefull and propper for the Ladies from now on ;)

secre_kutxalboan

Me encargaron esta Lady para una secretaria que iba a jubilarse, la empresa quería agradecerle los 23 años de trabajo. Las claves fueron: una secretaria inspirada en los años 50; y uno de los retos: las gafas.
Como las nuevas tecnologías no están reñidas con las técnicas más tradicionales de producción (la clave está, como en todo, en encontrar un equilibrio), me pareció que la impresión 3D podía ser lo mejor en este caso. Dicho y hecho, tengo la suerte de contar con cómplices  estupendos y Txo!? le hizo unas gafas cincuenteras. Geniales por cierto ;)

Me consta que The Secretary y la secretaria ya se han conocido, y reconocido. Así que yo estoy infinitamente contenta.

secre_kutxa

Eta hauxe da Lady-en garraiobidea, hemen ere konplize galantak izan nituen eta elkarlanean egin ziren. Ni osoosososoosososo pozik nago Lady-en kutxekin, eta post berezia merezi dute,  beraz beste momenturen batean azalduko dizuet atzean duten lana!

secre_kutxan

· · ·

Guardar

Bueltan

emergiendo

I`ve started the year making ladies (among other things), and apart from a custom-lady in wich I am working on, I`m about to finish three creatures full of power and magic. This one of them.
She`s in the middle of the process so I don`t know how she is going to end, but I always find interesting the characters that appear in the different stages.

You will meet her and her two friends quite soon…

Guardar

Guardar