¡Atención, costutrices!

¡¡¡ÚLTIMAS 3 PLAZAS!!!

Benetazko mariorratza bilakatzeko pare bat gauza behar dira:
hegoak ukitu beraien presentziaz jabetzeko
eta, orratza eta haria hartuta,
interesa sortarazten dizun edozein tokira hegan egitea.
Besterik ez.

Beste Mariorratzen konpaniaz egiten bada, dibertigarriagoa da, noski!

Quedan solo tres sitios libres en el curso de
COSTURA Y CREATIVIDAD TEXTIL
Martes de 16:00 a 18:00

Si quieres que tus ideas se hagan tela,
esta es una buena oportunidad…

Captura de pantalla 2019-09-02 a las 17.01.16

 

Anuncios

Curso 2019-2020 Ikasturtea

cartelcursos1920web_ON

Se acerca una nueva temporada de ideas, charla y puntadas, muchas puntadas. Este año en el ya clásico CURSO DE COSTURA Y CREATIVIDAD TEXTIL además de trabajar en vuestros propios proyectos, dedicaremos alguna que otra clase a ver nuevas técnicas como el patchwork o el enfieltrado con aguja y también os enseñaré distintos tipos de adornos para que amplieis vuestra “biblioteca de recursos mental”.

Este año se añade un nuevo nivel al CURSO DE BORDADO A MANO, de esta manera podéis elegir el que más se adapte a vuestros conocimientos o a vuestras ganas.
Bordado I: básico. 15 puntos fundamentales y todos los secretos para poder bordar cualquier motivo. Bordado II: avanzado. Para profundizar en el arte del bordado y descubrir vuestro propio estilo.

* El sábado 14 ofrezco una clase abierta de bordado a mano para que podais probarlo. *

Todos los detalles de los cursos están en el siguiente enlace:

Captura de pantalla 2019-09-02 a las 17.01.16

Ante cualquier duda no dudéis en poneros en contacto conmigo, (info@beruta.net/609440003)
¡Estaré encantada de antenderos!

 

A punto de caramelo

¡He dado con la fórmula! ¡Por fín! Muy muy pronto sacaré una nueva especie de flores a la venta, espero tenerlas listas en un par de semanas. Uno de los tipos va a tener unas notas de color en la tela y estoy dudosa… en unas será azul, ¿me ayudas a elegir el color de las otras?

Aprovecho la ocasión para decir que hay nueva fecha del taller de flores de tela: Sábado 1 de Junio. Hay dos opciones, por la mañana (10:00-14:00) en castellano y por la tarde (16:30-20:30) en euskera. Es en el berutaller de Pamplona, y vale 45€ material incluido. Toda todita la información está en este enlace.

Manipulación textil

¡Hola, hola!
El tiempo vuela y al igual que sin darme cuenta hace más de un mes que no posteo nada por aquí, también como quien no quiere la cosa se acerca el final del curso.
Mañana empezamos el último bloque, y con él la última técnica: manipulación textil.

These are some samples of the fabric manipulation exercises for tomorrow`s class. If you are not familiar with this technique, it`s about transforming flat fabric into a three dimensional piece, giving volume, shape and texture through strategic stitches.
It`s infite, there are so many different ways of doing it, with incredible results… I think I will continue with the research, and go deeper in this field, I love it.

Datozen bi klaseetan hurbilketa bat egingo dugu, eta ariketa pare bat burutzeko gai izango dira, baina gogoz geratuko direla uste dut. Ni bezalaxe.
Beste egunean lagunekin komentatzen genuen zenbat eta zenbat denbora eramaten duen eskuz edozein proiektua burutzea eta nola pazientzia garatu behar duzun beharrezkoak diren hamaika faseetan zehar. Grabatua, zeramika, eta joskintzari buruz ari ginen, baina edozertara aplikatu daiteke. Luzeegiak gure burutazioak hemen uzteko, baina tira, frustrazioa eta super-satisfakzioa elkarbizitzen dutela prozesu guztian zehar. Erokeririk gabe mundua ez du zentzurik!

Como me he picado con esto y me parece interesantísimo, voy a preparar un curso monográfico para quien quiera explorar las posibilidades plásticas que ofrece el tejido. ¡Porque es marvellous! Intentaré que sea para antes del verano… ;)