¡CURSO 2018/2019!

. . .

Los cursos ya están preparados, y la matrícula ABIERTA. Este año hay dos opciones para copartir hilos, telas e ideas. ¡Afilen sus agujas!

El curso de Costura y creatividad vuelve en una versión mejorada.
Como siempre, seguiremos trabajando vuestros propios proyectos y yo iré guiándoos en todo el proceso: definir la idea, realizar el diseño, tomar la opción más adecuada a vuestros conocimientos… Y en el camino iréis aprendiendo las técnicas de costura que se requieran. Vosotras pedís, yo os enseño ;)
Tenéis toda la información detallada en este enlace.

El segundo curso que os propongo es de bordado a mano.
El bordado requiere de tiempo y paciencia para aprender la técnica, descubrir qué se puede contar con él, sobre qué soportes, y sobre todo disfrutar de ello.

Veremos un surtido de puntos e iremos trabajando con ellos con pequeños ejercicios, e incorporándolos a vuestros trabajos. En este caso, una parte proponéis vosotras y otra os la propongo yo.
Si queréis conocer el funcionamiento particular que va a tener este curso, también lo tenéis en este enlace.

Cursos de octubre a mayo
TALLER DE BERUTA
(Centro de Pamplona)
GRUPOS MUY REDUCIDOS

Información e inscripciones:
https://mailchi.mp/1f1aaa468c93/cursosberuta
info@beruta.net // 609440003

Anuncios

Gypsy shadow

. . .

Ví por primera vez a Espinosa una noche de Agosto. Movía su cola airosa en medio de una  multitud que, a juzgar por las caras, no sabía de dónde había salido semejante criatura. Agitaba los volantes y giraba a tal velocidad que parecía no pisar el suelo. Me hice paso y me acerqué. Casi sin pensarlo, como hipnotizada, la agarré de la mano, y me uní a su torbellino. Bailamos horas, o eso creo. Cada vez que sentía que no podía más, centraba mi mirada en la gran rosa de su peineta y así recuperaba el equilibrio durante un par de canciones más.
En una vuelta me soltó, “Tú sola” me dijo con una sonrisa que no sabría definir. Y giré y giré, sin volantes pero confiada, sintiendo cómo el aire que movía ella me acariciaba cada vez desde un lugar más lejano.
Cuando paré ya no estaba.

No me la he vuelto a encontrar, pero la veo cada vez que miro al suelo y mi sombra gira al son de cualquier canción. Si alguna noche la véis, no lo dudéis, uniros a ella, y bailad!

.

 

Chopitos

Por el momento el experimento de ayer me ha dado una familia de criaturas marinas. No era la intención pero oye, majetes ya me parecen…
Ahora tengo que ver si les meto mano para llevarlos a mi idea inicial, o sigo con lo que me cuenten estos.

Conclusions of one of the experiments:
– Too soft, too delicate. I need more quantity of stiffener.
– Is going to be very tricky to get a neat sphere this way.
– The accidental results are always worthy. And fan-tas-tic.

 

Experimenting sunday

If I ever meet a lamp with a genius inside I will ask him/her for more time to create.

I am willing to make loads of things and to try and experiment others, but by the moment it`s just me myself and I to manage everything, so days go by in many kinds of computer work. Although some are also creative and I enjoy them, the fact is that when I fell really well is when my hands are involved…

The only “problem” I have with it is to deal with patience until you get to see the piece completed. To see the first step of these white figures done I guess I`ll have to wait about 24 hours, the cloth needs to get dry!

I`m not sure at all if it`s going to work, because I have used the stiffener without measuring it, so… maybe I have not used enough. I know, stupid thing to do when the molding of the shapes needs a good amount of time, I know. Ups.
Second wish to ask to the genius, I have one left ;)

One stitch at a time

Si recibís el berutanews ya sabréis que este curso voy a sacar dos propuestas, el curso de costura y creatividad (con alguna variación que otra) y un curso nuevo que he estado preparando estos días atrás.

En septiembre os lo explico todo, pero por el momento dejo este par de foto-pistas, hagan sus apuestas! ;D

Zaila asmatzea, eh? jajaja Beno, ez dakizue noiz, non, ezta garrantzitsuena ere, nola… Misterioz josita dago bizitza, baina hau behintzat aste pare batean askatuko dugu. Adi egon!

Txuriak txuri

Atzo brodatu proiektu berria hasi nuen. Oraindik guztia egiteke dago, ideia garatu, forma eman eta noski, harietara eramatea. Baina hau da nere basea: maidire baten goiko partea. Brodatu zaharrak nere hariekin nahastuko dira… ea zer ateratzen den!

Ayer arranqué nuevo proyecto de bordado. Y lo hice de la mejor de las maneras, rodeada de otras bordadoras! Nos juntamos amigas y alumnas, bastidor en mano, a tomar algo al son de las agujas… infinítamente agusto. ¡Hay que tomar las calles y los bares! Repetiremos.
Si nos véis, os podéis unir ;)

New embroidery project on the go! By the moment I have just an idea of which direction I wanna take, the colours I`m going to use, and a couple of things more. The most important, the base fabric I`m using… an old bed sheet already embroidered. Let`s see how my stitches fit in it!