Magia

Al fuego de San Juan eché dos pensamientos y algún “no” que otro.
Claramente escritos, en hilo morado, negro y fosforito, sobre el mejor lino que tengo.
Justo antes de que la tela se consumiera por completo rescaté un pedazo de la quema.

La única “a” de todo el texto,
la última letra de uno de los pensamientos,
sobrevivió augurando el inicio un nuevo ciclo.

Conection

Hatzekin ikusi
eskuekin pentsatu
orratzarekin sentitu
hariarekin askatu.

Imagen de fondo: “Young woman sewing in a garden” de Mary Cassatt.
Interveción sobre el fanzine n.1 de Bordad Malditas Navarra.

º º º

More sewing by Mary Cassatt:

Mary painted the private and public lives of women of the second half of the 19th century. Although she never made a clear political statement about women rights in her works -she reserved that matter for her “real” life-, her paintings represent women reading, playing cards, writing, nursing, and a vast amount of situations, always evoking a kind of complexity and intellingence that depicted the new woman of the era.

Not to tell that she was actually one.

Sorry for my poor alteration of your work, Mary!
(In my defence I`ll say that, at least, it glows in the dark…)

Tyria Lucens

Ipurtargiek, desagertzen ari diren garai honetan, sits bat dute lagun.

The Tyria Lucens is a recently discovered species, it happens to be a mutation of Tyria Jacobaeae. Her lack colour could be an adaptation to avoid the atention of her principal predator, the human being. During the early 2000s the elegant black and red wings of Jacobaeae became so popular in the haute cuisine that turned this species nearly extinct.

Apart from the loss of the pigmentation, her iconic marks have become luminiscent due to the high levels of a toxine that makes her deadly poisonous.
Long live Tyria Lucens!

. . .

Esta mutación de la Tyria Jacobaeae está hecha de seda salvaje, gasa de seda, satén, pelo de vaca, hilo de bordar luminiscente, alambre y relleno. No es vegana pero sí sostenible.
Hace mucho que no compro suministros de origen animal -más alla de lana y esporádicamente seda- pero tengo todavía algunas piezas de cuero y considero que lo mejor que puedo hacer con ellas es darles uso (¿Os acordáis de la La Loba?). El mejor material y el más sostenible es el que ya tienes, eso es así. En este caso además la seda salvaje es un retal de un vestido de novia que me regalaron (¿Os acordáis de Blanche?) y el satén es de un camisón, imagino que tambien de boda, que también me pasaron. Joyitas.

. . .