LORAK

Las flores que crecen en el taller de Beruta no pretenden ser como mandan los cánones. No buscan parecerse a los lirios, amapolas o gladiolos.
Solo quieren ser ellas mismas.

 

A las de su especie no les gusta mojarse -el agua para los peces, dicen- tampoco están muy cómodas en tierra y, por supuesto, no quieren ser cortadas.
Puede que hayan tenido que renunciar al aroma a cambio de la inmortalidad, pero confían en contagiarse del olor de los lugares que habitan.

Las distintas variedades que han florecido este verano tienen extraños nombres y colores variados, algunos vibrantes y otros más sobrios.
Si queréis verlas, están todas en la tienda.

 

Anuncios

The joy

… of playing without a purpose.

I`ve been quite stressed lately, I have always an insane amount of things in my to do list, and the results of the hard work don´t come back the way they should be. Even if it doesn`t seem so from the outside, trying to make a living out of a creative-artistic-personal-ethical-freelance job is very tough most of the time. Don`t get me wrong, I am fully aware that there are paths much more harder than this one, but that doesn`t ease the concerns.

It`s difficult to flow and enjoy with so much uncertainty, so many wonderings about what you should do to make it work and -mainly- the weigh of “it`s all in your hands” quote (which by the the way, is a common but fake belief).
It`s been a while since I have troubles to trust my work and future, and I lose the sense of what I` ve chosen to do. That`s the truth. And as you will know, this is a fundamental attitude to get things done in a bright way and to be brave enough to make some moves. My catch 22 situation also applies to logistics, but that is a much more boring matter, so I` ll preserve you from it ;)

This said, there`s still hope. I think I am starting to make small steps, to change my mindset to feel the joy in a regular basis, relax and stitch by stitch be confident again. ​
Yesterday I decided to mow the grass of my cat´s pot, it was so beautiful that I collected it in one of my favourite dishes. I bought this wavy jewel in a flea market in a time where I was obsesed to find bathtubs for the ladies, this never served to that purpose, not until now. The bowl of grass was literally asking me to come inside, so I did it the only way I could: get the -first- bathing lady out of her foam bath and give her a grass bath. Lucky her.

Of course she is again taking her regular bath in her white and blue bathtub… You know, grass baths are rare experiencies that don`t last long. If anytime you have the chance, don´t doubt it, leave all behind and get into it.

grass_bath

 

v a c a n c e s

_MG_3984

We will be resting, wondering, listening to the birds, reading, watching the clouds pass by, going for walks, sunbathing, seabathing, singing, reading more, chatting, taking pictures (or maybe not), thinking in coming projects (or maybe not)(well, that’s for sure), taking naps, recharging energy and who knows what else, until July 17th.

Wishing you a great start of the summer of 2019!

*Practical note: the online shop will be open, so you can purchase anything. Just keep in mind that deliveries will be restored after my holidays.

º º º

Que digo que la señora Iki y la señora que os habla, vamos a pasar unos días en un lugar lleno de recuerdos e historias, algunas de ellas muy viejas ya, y que estaremos con el chip “relax” y quién sabe si también el de “aventura”. Todo se andará. :)

Bihar bagoaz. Maleta ez dut prestatu oraindik, ez, keba ke ba ke ba, yo leo a Kierkegaard. Hoixe ba, bakarrik irakurketak aukeratu ditut, eta egia esan emaitzaren bolumena ikusita uste dut ez naizela oso fina ibili. Okerrena? Liburu elektroniko eder bat dudala eta etxean uztea erabaki dudala… ez galdetu zergatik, imaginatzen dut teknologiaz ihes egiteko beharra dela -nahiko denboraldi txarra pasatzen ari gara-. Hori eta aurten kotxez noala, garraiobideak eta nere sorbaldak gainpisua onartu dezake XD

Foto el 3-7-19 a las 0.01

 

 

Dancing queens

¿Hay algo mejor que entregarse a un buen baile? A uno sin vergüenza, sin pretensiones, por el puro placer de mover el cuerpo al ritmo de la música y pasárselo bien… Un baile así solo puede mejorarse sabiendo que tienes las llaves, la cartera y el móvil a buen recaudo ;)

Recién llegados a la tienda nuevos modelos de un clásico berutil:

 

berutashop

Daft Punk always gives good advices, to Lose yourself to dance is one of the wisest things you can do in life. But you can only do it properly if you have your belongings safe… That`s why I designed the Dancing Bag. You get comfort, freedom of movement and you have everything you need secure right in your hand, or right in you hip to be exact.

This collection will guaranty you passionate dance steps ;)

 

 

And the winner is…

YELLOW

I was having doubts about which colour use to match the blue flowers of the new flower series, so I asked your opinion and the results of the poll have been very clear… This time I painted the cloth with yellow fabric paint. Much better.
It`s time to sew, yellow flowers on the go!

loraurdinoihalhori

Horiak irabazi du inkesta. Arrosa ordea ez du inork aukeratu, zergatik!? Hain da polita… Beno, aitortuko dizuet nere lehen aukera ere horia zela, hemendik tarteka hurbiltzen bazarete, jakingo duzue jada oso hori-zalea naizela. Beraz, pozik tintatu dut oihala!

Habéis elegido el amarillo, ¡bien! ¡Gracias por ayudarme a elegir!
Siguiendo con el parte técnico, las azules las hice con acuarela, pero en amarillo no me convencia, y definitivamente ha quedado mucho mejor con la pintura para tela, mucho más vivo que la acuarela.
Ahora toca coser. Muy muy pronto sacaré la colección a la venta ;)

Pétalo N.1

Mejorando el tutorial anterior, en este comparto uno de los tipos de pétalos que más me gusta. Es muy sencillo, con lo que se puede hacer una flor quedona sin demasiado esfuerzo.

 

La clave es elegir bien la tela, cualquiera que se pliegue bonito, y luego jugar a ver en qué posición te gustan más los pétalos para hacer la flor. ¿Hacia dentro? ¿Hacia fuera? ¿Tres pétalos? ¿Dos?

Hay muchos más tipos de pétalos, si quieres conocerlas tienes dos opciones: una, esperar a que vaya subiendo tutoriales -sí, parece que me voy a hacer youtuber de manos- o dos, apuntarte a alguno de mis talleres ;)
El próximo taller de flores es este sábado 1 de Junio en Pamplona. Te dejo toda la info en este link… Si no te va bien, también está la opción de que os juntéis un grupo de amigas y acordemos una fecha (o un lugar, todo es hablarlo!)

Lore tailerra euskeraz ere eskeintzen ari naiz, udaberrian atera nituen ikastaroak bezalaxe, baina egia esateko momentuz ez da euskarazko bakar bat ere atera… Garrantzitsua iruditzen zait halako jarduera bereziak euskaraz ere jasotzeko aukera izatea, beraz jarraituko dut bi aukerak ematen. Animatu zaitezte baina! :)