Manipulación textil

¡Hola, hola!
El tiempo vuela y al igual que sin darme cuenta hace más de un mes que no posteo nada por aquí, también como quien no quiere la cosa se acerca el final del curso.
Mañana empezamos el último bloque, y con él la última técnica: manipulación textil.

These are some samples of the fabric manipulation exercises for tomorrow`s class. If you are not familiar with this technique, it`s about transforming flat fabric into a three dimensional piece, giving volume, shape and texture through strategic stitches.
It`s infite, there are so many different ways of doing it, with incredible results… I think I will continue with the research, and go deeper in this field, I love it.

Datozen bi klaseetan hurbilketa bat egingo dugu, eta ariketa pare bat burutzeko gai izango dira, baina gogoz geratuko direla uste dut. Ni bezalaxe.
Beste egunean lagunekin komentatzen genuen zenbat eta zenbat denbora eramaten duen eskuz edozein proiektua burutzea eta nola pazientzia garatu behar duzun beharrezkoak diren hamaika faseetan zehar. Grabatua, zeramika, eta joskintzari buruz ari ginen, baina edozertara aplikatu daiteke. Luzeegiak gure burutazioak hemen uzteko, baina tira, frustrazioa eta super-satisfakzioa elkarbizitzen dutela prozesu guztian zehar. Erokeririk gabe mundua ez du zentzurik!

Como me he picado con esto y me parece interesantísimo, voy a preparar un curso monográfico para quien quiera explorar las posibilidades plásticas que ofrece el tejido. ¡Porque es marvellous! Intentaré que sea para antes del verano… ;)

 

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s