Shop refresh

I am rethinking a lot of things lately, well, I won`t lie to you, I rethink everything constantly. It`s not a bad habit for life, but when you are making your own path it`s a must. Mainly if things are not working the way they should.
I am going to change a bit the website and I want to refresh it. First step: change the ladies. They have had enough time there, they need to find a new home or definitely stay with me.

So… these eight ladies will be available only until August 31st!

berutashop

lastcallizenekin

Me dispongo a hacer una serie de cambios en la web. Curso nuevo, aires nuevos.
Algunos cambios van a requerir tiempo y muchos no van a depender sólo de mí, así que estoy refrescando cositas poco a poco.

Una de ellas: cambio de ladies. Estas ocho criaturitas estarán en la tienda hasta el 31 de Agosto. Ojalá encuentren casa nueva, creo que están aburridísimas de mí…
Si os apetece hacerle una visita a alguna, están todas aquí:

 

angel&demon_figurinesjosephine_figurinebelle_figurinemagamermaids_figurinescorazon_bordado

berutashop

 

 

 

Prestatzen

Estoy preparando el próximo curso y aviso… va a haber novedades!

kursoqueviene

Además de trabajar como hasta ahora vuestros propios proyectos, vamos a dedicar un tiempo a aprender técnicas concretas, este año quiero hacer un recorrido a fondo por las posibilidades que ofrece el medio textil.
Otra novedad es que se convierte en un curso semestral, de octubre a marzo.

A principios de septiembre tendréis tooooooooodos los detalles…

Si no queréis que se os despiste la fecha para apuntaros, o queréis conocer el temario en cuanto lo publique, podéis suscribiros a mi boletín AQUÍ 
Eso, o estar pendientes del blog, claro ;)

¡Hasta pronto!

 

 

Five Godai

The five elements philosophy in Japanese Buddhism, godai (五大, lit. “five great”), is derived from Buddhist beliefs. It is perhaps best known in the Western world for its use in Miyamoto Musashi’s famous text Gorin-no-sho (The Book of Five Rings), in which he explains different aspects of swordsmanship by assigning each aspect to an element.

The five elements are, in ascending order of power, Earth, Water, Fire, Wind, and Void.

chi_tierra

Chi (sometimes ji) or tsuchi, meaning “Earth“, represents the hard, solid objects of the earth. The most basic example of chi is in a stone. Stones are highly resistant to movement or change, as is anything heavily influenced by chi.
In people, the bones, muscles and tissues are represented by chi. Emotionally, chi is predominantly associated with stubbornness, collectiveness, stability, physicality, and gravity. It is a desire to have things remain as they are; a resistance to change.
In the mind, it is confidence. When under the influence of this chi mode or “mood”, we are aware of our own physicality and sureness of action.

sui_agua

Sui or mizu, meaning “Water“, represents the fluid, flowing, formless things in the world. Outside of the obvious example of rivers and the lake, plants are also categorized under sui, as they adapt to their environment, growing and changing according to the direction of the sun and the changing seasons.
Blood and other bodily fluids are represented by sui, as are mental or emotional tendencies towards adaptation and change. Sui can be associated with emotion, defensiveness, adaptability, flexibility, suppleness, and magnetism

ka_fuego

Ka or hi, “Fire“, represents the energetic, forceful, moving things in the world. Animals, capable of movement and full of forceful energy, are primary examples of ka objects.
Bodily, ka represents our metabolism and body heat, and in the mental and emotional realms, it represents drive and passion. ka can be associated with security, motivation, desire, intention, and an outgoing spirit.

fu_aire

or kaze, meaning “Wind“, represents things that grow, expand, and enjoy freedom of movement. Aside from air, smoke, and the like, can in some ways be best represented by the human mind. As we grow physically, we learn and expand mentally as well, in terms of our knowledge, our experiences, and our personalities.
represents breathing, and the internal processes associated with respiration. Mentally and emotionally, it represents an “open-minded” attitude and carefree feeling. It can be associated with will, elusiveness, evasiveness, benevolence, compassion, and wisdom.

ku_vacio

or sora, most often translated as “Void“, but also meaning “sky” or “Heaven”, represents those things beyond our everyday experience, particularly those things composed of pure energy. Bodily, represents spirit, thought, and creative energy. It represents our ability to think and to communicate, as well as our creativity. It can also be associated with power, creativity, spontaneity, and inventiveness.

is of particular importance as the highest of the elements. In martial arts, particularly in fictional tales where the fighting discipline is blended with magic or the occult, one often invokes the power of the Void to connect to the quintessential creative energy of the world. A warrior properly attuned to the Void can sense their surroundings and act without thinking, and without using their “physical senses”.

 

*Text: wikipedia, en español aquí.

Hirigorrian

Hementxe uzten dizuet pasa den astean Euskadi Irratiko Hiri Gorrian programan egin zidaten elkarrizketa. Ai… zenbat hobetu behar dudan afera hauetan…

hirigorrian_irunea

(Programa osoa Eitb Nahieran atalean aurkitu dezakezue, hemen)

Mila esker ekipo guztiari, bereziki Maider Segurola eta Maddi Castrori horren modu profesional eta gertuan tratatzeagatik, gozada zure lana ondo ezagutzen dutenen galderak erantzutea.

hirigorrianuxu

PLAZERRA!

(Argazkiak: Lander Eizagirre eta Uxua Domblás)